Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Até quando entristecereis a minha alma e me quebrantareis com palavras?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Até quando afligireis a minha alma, e me atormentareis com palavras?
Bíblia King James Atualizada Português
Até quando afligireis a minha alma e me atormentareis com vossas críticas?
New American Standard Bible
"How long will you torment me And crush me with words?
Referências Cruzadas
Juízes 16:16
E sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras e molestando-o, a sua alma se angustiou até à morte.
Jó 8:2
Até quando falarás tais coisas, e as razões da tua boca serão qual vento impetuoso?
Jó 18:2
Até quando usareis artifícios em vez de palavras? Considerai bem, e, então, falaremos.
Jó 27:2
Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-poderoso, que amargurou a minha alma.
Salmos 6:2-3
Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.
Salmos 13:1
Até quando te esquecerás de mim, SENHOR? Para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?
Salmos 42:10
Como com ferida mortal em meus ossos, me afrontam os meus adversários, quando todo o dia me dizem: Onde está o teu Deus?
Salmos 55:21
A sua boca era mais macia do que a manteiga, mas no seu coração, guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; todavia, eram espadas nuas.
Salmos 59:7
Eis que eles dão gritos com a boca; espadas estão nos seus lábios; porque dizem eles: Quem ouve?
Salmos 64:3
os quais afiaram a sua língua como espadas; e armaram, por suas flechas, palavras amargas,
Provérbios 12:18
Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.
Provérbios 18:21
A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
Tiago 3:6-8
A língua também é um fogo; como mundo de iniquidades, a língua está posta entre os nossos membros, e contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, e é inflamada pelo inferno.
2 Pedro 2:7-8
E livrou o justo Lot, enfadado da vida dissoluta dos homens abomináveis;
Apocalipse 6:10
E clamavam com grande voz, dizendo: Até quando, ó verdadeiro e santo Dominador, não julgas e vingas o nosso sangue dos que habitam sobre a terra?