Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E outro morre, ao contrário, na amargura do seu coração, não havendo provado do bem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Outro, ao contrário, morre em amargura de alma, não havendo provado do bem.
Bíblia King James Atualizada Português
Outros, entretanto, nunca provaram um momento de alegria e morrem com o coração repleto de amargura.
New American Standard Bible
While another dies with a bitter soul, Never even tasting anything good.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 7:11
Por isso, não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.
2 Samuel 17:8
Disse mais Husai: Bem conheces tu a teu pai e a seus homens, que são valorosos e que estão com o espírito amargurado, como a ursa no campo, roubada dos cachorros; também teu pai é homem de guerra, e não passará a noite com o povo.
1 Reis 17:12
Porém ela disse: Vive o SENHOR, teu Deus, que nem um bolo tenho, senão somente um punhado de farinha numa panela e um pouco de azeite numa botija; e, vês aqui, apanhei dois cavacos e vou prepará-lo para mim e para o meu filho, para que o comamos e morramos.
Jó 3:20
Por que se dá luz ao miserável, e vida aos amargurados de ânimo,
Jó 9:18
Nem me permite respirar; antes, me farta de amarguras.
Jó 10:1
A minha alma tem tédio de minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.
Jó 20:23
Haja, porém, ainda, de que possa encher o seu ventre, e Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira e a fará chover sobre ele quando for comer.
Provérbios 14:10
O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não se entremeterá na sua alegria.
Eclesiastes 6:2
um homem a quem Deus deu riquezas, fazenda e honra, e nada lhe falta de tudo quanto a sua alma deseja, mas Deus não lhe dá poder para daí comer; antes, o estranho lho come; também isso é vaidade e má enfermidade.
Isaías 38:15-17
Que direi? Como me prometeu, assim o fez; assim passarei mansamente por todos os meus anos, por causa da amargura da minha alma.
Ezequiel 4:16-17
Então, me disse: Filho do homem, eis que eu torno instável o sustento de pão em Jerusalém, e comerão o pão por peso e com desgosto; e a água beberão por medida e com espanto;
Ezequiel 12:18
Filho do homem, o teu pão comerás com tremor e a tua água beberás com estremecimento e com receio.