Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Esmagam azeitonas entre as pedras de moinho, pisam uvas nos lagares, contudo, mesmo assim, padecem de sede.

A Bíblia Sagrada

Dentro dos seus muros fazem o azeite; pisam os lagares e ainda têm sede.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Espremem o azeite dentro dos muros daqueles homens; pisam os seus lagares, e ainda têm sede.

New American Standard Bible

"Within the walls they produce oil; They tread wine presses but thirst.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 25:4

Não amordaçarás o boi enquanto está debulhando o cereal!

Jeremias 22:13

Ai daquele que constrói o seu palácio usando de corrupção e meios ilícitos; que força seu próximo a trabalhar sem qualquer retribuição, tampouco lhe paga o salário.

Tiago 5:4

Eis que o salário dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos e que vós, desonestamente, deixastes de pagar está clamando por justiça; e tais clamores chegaram aos ouvidos do Senhor dos Exércitos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Por falta de roupas, andam nus; transportam pesados feixes, mas continuam esfomeados. 11 Esmagam azeitonas entre as pedras de moinho, pisam uvas nos lagares, contudo, mesmo assim, padecem de sede. 12 Desde as cidades ouvem-se os gemidos dos que estão prestes a morrer, e a alma dos feridos clama; e, mesmo assim, Deus não escuta os seus pedidos de socorro.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org