Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Em meio às trevas os homens maus invadem as casas, mas de dia se enclausuram; a luz para eles é um desprazer.
A Bíblia Sagrada
nas trevas minam as casas que de dia assinalaram; não conhecem a luz.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nas trevas minam as casas; de dia se conservam encerrados; não conhecem a luz.
New American Standard Bible
"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.
Referências Cruzadas
João 3:20
Pois todo aquele que pratica o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, temendo que as suas obras sejam expostas.
Êxodo 22:2-3
Se um ladrão for surpreendido saltando um muro ou arrombando uma porta e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue,
Jó 24:13
Os perversos são adversários da luz, não conhecem os seus caminhos, nem permanecem nas suas veredas.
Jó 38:12-13
E tu Jó, já deste ordens à manhã ou determinaste à alvorada o seu lugar,
Ezequiel 12:5-7
Enquanto estiverem admirando toda a tua movimentação, faz para ti um buraco no muro e passa a tua bagagem através dele.
Ezequiel 12:12
E o príncipe que agora vos governa colocará a sua bagagem nos ombros ao entardecer e sairá por um buraco que será escavado no muro para que ele possa escapar. Ele cobrirá o rosto para que não enxergue com os próprios olhos o chão da terra que está abandonando.
Mateus 6:19
Não acumuleis para vós outros tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões arrombam para roubar.
Mateus 24:43
Contudo, entendei isto: se o proprietário de uma casa soubesse a que hora viria o ladrão, se colocaria em sentinela e não permitiria que a sua residência fosse violada.
Efésios 5:11-13
E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
15 Os olhos do adúltero ficam à espreita do cair da tarde; este diz consigo: ‘Ninguém me reconhecerá’ e cobre o rosto. 16 Em meio às trevas os homens maus invadem as casas, mas de dia se enclausuram; a luz para eles é um desprazer. 17 O romper da aurora para tais pessoas é como a sombra da morte; contudo, se sentem em casa em meio aos horrores das trevas.