Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim é a ação do Sheol, da sepultura, consumindo rapidamente os que pecaram.
A Bíblia Sagrada
A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim desfará a sepultura aos que pecaram.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A sequidão e o calor desfazem as, águas da neve; assim faz o Seol aos que pecaram.
New American Standard Bible
"Drought and heat consume the snow waters, So does Sheol those who have sinned.
Referências Cruzadas
Jó 21:13
Os ímpios desfrutam seu tempo de vida no conforto da prosperidade, e, no tempo certo, descem em paz ao Sheol, à sepultura.
Jó 6:15-17
No entanto, os meus irmãos me iludiram como ribeiros passageiros, como riachos que transbordam
Jó 21:23
Alguns homens levam uma vida feliz e tranquila e morrem abastados,
Jó 21:32-34
Ele é conduzido para a sepultura, e vigiam-lhe o túmulo.
Salmos 49:14
Como ovelhas estão destinados à sepultura, e os justos terão domínio sobre eles; sua beleza e sua força se consumirão e somente a profundeza do Sheol será sua morada!
Salmos 58:8-9
Que andem como a lesma que se arrasta até derreter; que sejam como feto abortado, não vejam eles o sol!
Salmos 68:2
Dissipa-os como fumaça que se esvai; assim como no fogo se derrete a cera, que ante a presença divina pereçam os ímpios.
Provérbios 14:32
Por meio da sua própria malignidade, o perverso é derrubado; os justos, entretanto, ainda que diante da morte, encontram consolo e esperança.
Eclesiastes 9:4-6
Contudo, sempre haverá esperança para quem está vivo; afinal, até um cachorro vivo é melhor do que um leão morto!
Lucas 12:20
Contudo, Deus lhe afirmou: ‘Tolo! Esta mesma noite arrebatarei a tua alma. E todos os bens que tens entesourado para quem ficarão?’.
Lucas 16:22
E assim, chegou o dia em que o mendigo morreu e os anjos o levaram para junto de Abraão. Entretanto, o homem rico também morreu e foi sepultado.