Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Há aqueles que fraudam as fronteiras de seus pastos, mudam os marcos que limitam o gado e assim roubam os rebanhos de outrem.
A Bíblia Sagrada
Há os que até os limites removem; roubam os rebanhos e os apascentam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Há os que removem os limites; roubam os rebanhos, e os apascentam.
New American Standard Bible
"Some remove the landmarks; They seize and devour flocks.
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 19:14
Não deslocarás os marcos de divisa da propriedade do teu vizinho, que os teus antecessores estabeleceram na herança que vais receber na terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede.
Deuteronômio 27:17
Maldito quem deslocar o marco de fronteira do seu vizinho. E todo o povo dirá: Amém!
Provérbios 23:10
Não mudes os antigos marcos divisórios de propriedade, nem invadas as terras dos órfãos,
Jó 1:15
então, repentinamente, surgiram os sabeus e os atacaram e os levaram. Não obstante, eles ainda mataram teus servos ao fio da espada, e só eu consegui escapar para poder contar-lhe o que aconteceu.
Jó 1:17
Enquanto ele ainda explicava o ocorrido, veio outro mensageiro e disse: “Os caldeus dividiram-se em três grupos, atacaram os camelos e os levaram, e ainda mataram os teus servos ao fio da espada; só eu escapei para trazer-te essa notícia.
Jó 5:5
Os esfomeados devoram a tua messe colhendo tudo o que podem, até mesmo entre os espinhos; e os sedentos e gananciosos sugam seus bens e economias.
Provérbios 22:28
Não desloques os marcos antigos que limitam as propriedades e que foram colocados ali por teus antecedentes.
Oseias 5:10
Os líderes de Judá são como os que mudam os marcos dos limites. Derramarei, portanto, sobre todos eles da minha cólera como uma tempestade.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 “Por que o Todo-Poderoso não estabelece um tempo de julgamento geral sobre a terra? E por que os que o conhecem sequer sabem quando esse dia chegará? 2 Há aqueles que fraudam as fronteiras de seus pastos, mudam os marcos que limitam o gado e assim roubam os rebanhos de outrem. 3 Sequestram o jumento que pertence ao órfão e levam o boi da viúva como penhor.