Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Encharcados pelas chuvas das montanhas, abraçam-se às rochas por falta de abrigo.

A Bíblia Sagrada

Pelas correntes das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelas chuvas das montanhas são molhados e, por falta de abrigo, abraçam-se com as rochas.

New American Standard Bible

"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.

Referências Cruzadas

Lamentações 4:5

Os que se fartavam de alimentos de alta qualidade e bem preparados, agora desfalecem nas ruas famintos; os que se enfeitavam com vestes finas de púrpura, agora estão debruçados sobre montes de cinzas.

Cantares 5:2

Eu estava quase adormecida, mas meu coração vigiava. Escutai! É a voz do meu amado. Eis que está batendo à porta!

Hebreus 11:38

Caminharam como refugiados, vagando pelos desertos e montes, pelas cavernas e buracos na terra. Pessoas das quais o mundo não foi digno!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Passam a noite desprovidos de roupas; não têm como agasalhar-se no frio. 8 Encharcados pelas chuvas das montanhas, abraçam-se às rochas por falta de abrigo. 9 As crianças órfãs são arrancadas do seio de suas mães para servirem como escravos; o recém nascido do pobre é tomado à força, em pagamento de dívidas.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org