Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os mortos tremem debaixo das águas com os seus moradores.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os mortos tremem debaixo das águas, com os que ali habitam.

Bíblia King James Atualizada Português

A alma dos mortos tremem debaixo das águas com seus habitantes.

New American Standard Bible

"The departed spirits tremble Under the waters and their inhabitants.

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 6:4

Havia, naqueles dias, gigantes na terra; e também depois, quando os filhos de Deus entraram às filhas dos homens e delas geraram filhos; estes eram os valentes que houve na antiguidade, os varões de fama.

Salmos 88:10

Mostrarás tu maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão? (Selá)

Jó 41:1-34

Poderás pescar com anzol o leviatã ou ligarás a sua língua com a corda?

Salmos 104:25-26

Tal é este vasto e espaçoso mar, onde se movem seres inumeráveis, animais pequenos e grandes.

Ezequiel 29:3-5

Fala e dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis-me contra ti, ó Faraó, rei do Egito, grande dragão, que pousas no meio dos teus rios e que dizes: O meu rio é meu, e eu o fiz para mim.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Para quem proferiste palavras? E de quem é o espírito que saiu de ti? 5 Os mortos tremem debaixo das águas com os seus moradores. 6 O inferno está nu perante ele, e não há coberta para a perdição.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org