Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

não falarão os meus lábios iniquidade, nem a minha língua pronunciará engano.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

não falarão os meus lábios iniqüidade, nem a minha língua pronunciará engano.

Bíblia King James Atualizada Português

os meus lábios não expressarão maldade alguma, tampouco deixarei que minha língua pronuncie qualquer palavra enganosa.

New American Standard Bible

My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

Referências Cruzadas

Jó 13:7

Porventura, por Deus falareis perversidade e por ele enunciareis mentiras?

Jó 6:28

Agora, pois, se sois servidos, olhai para mim; e vede se minto em vossa presença.

Jó 34:6

Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.

João 8:55

E vós não o conheceis, mas eu conheço-o: e, se disser que o não conheço, serei mentiroso como vós; mas conheço-o e guardo a sua palavra.

2 Coríntios 11:10

Como a verdade de Cristo está em mim, esta glória não me será impedida nas regiões da Acaia.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 Enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus no meu nariz, 4 não falarão os meus lábios iniquidade, nem a minha língua pronunciará engano. 5 Longe de mim que eu vos justifique; até que eu expire, nunca apartarei de mim a minha sinceridade.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org