Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Abadom e a morte dizem: Ouvimos com os nossos ouvidos um rumor dela.

A Bíblia Sagrada

A perdição e a morte dizem: Ouvimos com os nossos ouvidos a sua fama.

Bíblia King James Atualizada Português

O Abadom, o Aniquilamento e a Morte, proclamam: ‘Eis que aos nossos ouvidos chegaram apenas rumores do que vem a ser sabedoria!’

New American Standard Bible

"Abaddon and Death say, 'With our ears we have heard a report of it.'

Referências Cruzadas

Jó 26:6

O Seol está nu perante Deus, e não há coberta para o Abadom.

Jó 28:14

O abismo diz: Não está em mim; e o mar diz: Ela não está comigo.

Salmos 83:10-12

os quais foram destruídos em En-Dor; tornaram-se esterco para a terra.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 Está encoberta aos olhos de todo vivente, e oculta às aves do céu. 22 O Abadom e a morte dizem: Ouvimos com os nossos ouvidos um rumor dela. 23 Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org