Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Denegrido ando, mas não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Denegrido ando, mas não do sol; levanto-me na congregação, e clamo por socorro.

Bíblia King James Atualizada Português

Perambulo como enlutado e nem vejo a luz do sol; levanto-me no meio da comunidade e clamo por socorro.

New American Standard Bible

"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly and cry out for help.

Referências Cruzadas

Salmos 38:6

Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

Salmos 42:9

Direi a Deus, a minha Rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando angustiado por causa da opressão do inimigo?

Salmos 43:2

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que me visto de luto por causa da opressão do inimigo?

Jó 19:7

Eis que clamo: Violência! Mas não sou ouvido; grito: Socorro! Mas não há justiça.

Isaías 53:3-4

Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores, e experimentado nos trabalhos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.

Lamentações 3:1-3

Eu sou o homem que viu a aflição pela vara do seu furor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org