Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

então que o meu braço se rasgue do ombro, e se rompa da articulação.

A Bíblia Sagrada

então, caia do ombro a minha espádua, e quebre-se o meu braço desde o osso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então caia do ombro a minha espádua, e separe-se o meu braço da sua juntura.

New American Standard Bible

Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.

Tópicos

Referências Cruzadas

Josué 22:22-23

“O Deus dos deuses, Yahweh, o Deus Eterno e Poderoso! Ele sabe, e Israel deve ficar sabendo também o motivo pelo qual fizemos isso. Se houve de nossa parte qualquer intenção de rebeldia ou infidelidade para com o SENHOR, que Ele deixe de nos salvar neste momento!

Jó 31:10

então que minha esposa seja obrigada a moer cereal para outro homem, e outros ainda se deitem com ela.

Jó 31:40

que me venham em pagamento espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada!”

Jó 38:15

Mas aos ímpios é negada a sua luz, e quebra-se o seu braço erguido em altivez.

Salmos 7:4-5

se paguei com o mal ao amigo que me fez o bem, se de tudo despojei meus adversários,

Salmos 137:6

Pegue-se minha língua ao céu da boca, se não me recordar de ti; se não elevar Jerusalém

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 se ergui a mão contra o órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal; 22 então que o meu braço se rasgue do ombro, e se rompa da articulação. 23 Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org