Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
(pese-me em balanças fiéis, e saberá Deus a minha sinceridade);
Portugese Bible- Almeida Atualizada
(pese-me Deus em balanças fiéis, e conheça a minha integridade);
Bíblia King James Atualizada Português
Deus me pese em balanças fiéis e bem equilibradas e concluirá que nada devo.
New American Standard Bible
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.
Referências Cruzadas
Daniel 5:27
TEQUEL: Pesado foste na balança e foste achado em falta.
Josué 22:22
O Deus dos deuses, o SENHOR, o Deus dos deuses, o SENHOR, ele o sabe, e Israel mesmo o saberá; se foi em rebeldia ou por transgressão contra o SENHOR, hoje não nos preserveis.
1 Samuel 2:3
Não multipliqueis palavras de altíssimas altivezas, nem saiam coisas árduas da vossa boca; porque o SENHOR é o Deus da sabedoria, e por ele são as obras pesadas na balança.
Jó 6:2
Oh! Se a minha mágoa retamente se pesasse, e a minha miséria juntamente se pusesse numa balança!
Jó 27:5-6
Longe de mim que eu vos justifique; até que eu expire, nunca apartarei de mim a minha sinceridade.
Salmos 1:6
Porque o SENHOR conhece o caminho dos justos; mas o caminho dos ímpios perecerá.
Salmos 7:8-9
O SENHOR julgará os povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça e conforme a integridade que há em mim.
Salmos 17:2-3
Saia a minha sentença de diante do teu rosto; atendam os teus olhos à razão.
Salmos 26:1
Julga-me, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei.
Salmos 139:23
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me e conhece os meus pensamentos.
Provérbios 16:11
O peso e a balança justa são do SENHOR; obra sua são todas as pedras da bolsa.
Isaías 26:7
O caminho do justo é todo plano; tu retamente pesas o andar do justo.
Miqueias 6:11
Seria eu limpo com balanças falsas? E com um saco de pesos enganosos?
Mateus 7:23
E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.
2 Timóteo 2:19
Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este selo: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniquidade.