Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sua carne se reverdecerá mais do que na sua infância e tornará aos dias da sua juventude.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sua carne se reverdecerá mais do que na sua infância; e ele tornará aos dias da sua juventude.

Bíblia King James Atualizada Português

Sua carne se renovará e será como na infância e ele voltará a ser como no tempo de juventude.

New American Standard Bible

Let his flesh become fresher than in youth, Let him return to the days of his youthful vigor;

Referências Cruzadas

2 Reis 5:14

Então, desceu e mergulhou no Jordão sete vezes, conforme a palavra do homem de Deus; e a sua carne tornou, como a carne de um menino, e ficou purificado.

Deuteronômio 34:7

Era Moisés da idade de cento e vinte anos quando morreu; os seus olhos nunca se escureceram, nem perdeu ele o seu vigor.

Josué 14:10-11

E, agora, eis que o SENHOR me conservou em vida, como disse; quarenta e cinco anos há agora, desde que o SENHOR falou esta palavra a Moisés, andando Israel ainda no deserto; e, agora, eis que já hoje sou da idade de oitenta e cinco anos.

Jó 42:16

E, depois disto, viveu Jó cento e quarenta anos; e viu a seus filhos e aos filhos de seus filhos, até à quarta geração.

Salmos 103:5

quem enche a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a águia

Oseias 2:15

E lhe darei as suas vinhas dali e o vale de Acor, por porta de esperança; e ali cantará, como nos dias da sua mocidade e como no dia em que subiu da terra do Egito.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org