Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Virá de ti como há de ser a recompensa, para que tu a desprezes? Faze tu, pois, e não eu, a escolha; que é, logo, o que sabes? Fala!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Será a sua recompensa como queres, para que a recuses? Pois tu tens que fazer a escolha, e não eu; portanto fala o que sabes.
Bíblia King James Atualizada Português
Quanto a ti, deveria Deus recompensá-lo quando não confessas a tua culpa? Portanto, és tu que tens de fazer a melhor escolha, e não eu; agora, pois, fala o que estais pensando!
New American Standard Bible
"Shall He recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 33:32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
Salmos 135:6
Tudo o que o SENHOR quis, ele o fez, nos céus e na terra, nos mares e em todos os abismos.
Jó 9:12
Eis que arrebata a presa; quem lha fará restituir? Quem lhe dirá: Que fazes?
Jó 15:31
Não confie, pois, na vaidade enganando-se a si mesmo, porque a vaidade será a sua recompensa.
Jó 18:4
Ó tu, que despedaças a tua alma na tua ira, será a terra deixada por tua causa? Remover-se-ão as rochas do seu lugar?
Jó 33:5
Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te.
Jó 34:11
Porque, segundo a obra do homem, ele lhe paga; e faz que cada um ache segundo o seu caminho.
Jó 41:11
Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.
Salmos 89:30-32
Se os seus filhos deixarem a minha lei e não andarem nos meus juízos,
Provérbios 11:31
Eis que o justo é punido na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!
Isaías 45:9
Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou a tua obra: Não tens mãos?
Mateus 20:12-15
Dizendo: Estes derradeiros trabalharam só uma hora, e tu os igualaste connosco, que suportámos a fadiga e a calma do dia.
Romanos 9:20
Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Porque me, fizeste assim?
Romanos 11:35
Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
2 Tessalonicenses 1:6-7
Se de facto é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,
Hebreus 2:2
Porque, se a palavra falada pelos anjos permaneceu firme, e toda a transgressão e desobediência recebeu a justa retribuição,
Hebreus 11:26
Tendo por maiores riquezas o vitupério de Cristo do que os tesouros do Egipto; porque tinha em vista a recompensa.