Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque dizes: Que me aproveita? Que proveito tenho mais do que se eu tivera pecado?
A Bíblia Sagrada
Porque disseste: De que te serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?
Bíblia King James Atualizada Português
Pois questionas: ‘Que vantagem tenho eu? Que ganho teria se abandonasse meu pecado?’
New American Standard Bible
"For you say, 'What advantage will it be to You? What profit will I have, more than if I had sinned?'
Referências Cruzadas
Jó 34:9
Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.
Jó 9:21-22
Eu sou inocente; não estimo a mim mesmo; desprezo a minha vida.
Jó 9:30-31
Se eu me lavar com água de neve, e limpar as minhas mãos com sabão,
Jó 10:15
Se for ímpio, ai de mim! Se for justo, não poderei levantar a minha cabeça, estando farto de ignomínia, e de contemplar a minha miséria.
Jó 21:15
Que é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará, se lhe fizermos orações?
Jó 31:2
Pois que porção teria eu de Deus lá de cima, e que herança do Todo-Poderoso lá do alto?
Salmos 73:13
Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração e lavado as minhas mãos na inocência,
Malaquias 3:14
Vós tendes dito: lnútil é servir a Deus. Que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do Senhor dos exércitos?