Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Do norte vem o áureo esplendor; em Deus há tremenda majestade.

A Bíblia Sagrada

o esplendor de ouro vem do norte; pois em Deus há uma tremenda majestade.

Bíblia King James Atualizada Português

Do norte vem a luz dourada; Deus vem em temível majestade.

New American Standard Bible

"Out of the north comes golden splendor; Around God is awesome majesty.

Referências Cruzadas

Salmos 104:1

Bendize, ó minha alma, ao Senhor! Senhor, Deus meu, tu és magnificentíssimo! Estás vestido de honra e de majestade,

1 Crônicas 29:11

Tua é, ó Senhor, a grandeza, e o poder, e a glória, e a vitória, e a majestade, porque teu é tudo quanto há no céu e na terra; teu é, ó Senhor, o reino, e tu te exaltaste como chefe sobre todos.

Jó 40:10

Orna-te, pois, de excelência e dignidade, e veste-te de glória e de esplendor.

Salmos 29:4

A voz do Senhor é poderosa; a voz do Senhor é cheia de majestade.

Salmos 66:5

Vinde, e vede as obras de Deus; ele é tremendo nos seus feitos para com os filhos dos homens.

Salmos 68:7-8

Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto,

Salmos 76:12

Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.

Salmos 93:1

O Senhor reina; está vestido de majestade. O Senhor se revestiu, cingiu-se de fortaleza; o mundo também está estabelecido, de modo que não pode ser abalado.

Salmos 145:5

Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei;

Provérbios 25:23

O vento norte traz chuva, e a língua caluniadora, o rosto irado.

Isaías 2:10

Entra nas rochas, e esconde-te no pó, de diante da espantosa presença do Senhor e da glória da sua majestade.

Isaías 2:19

Então os homens se meterão nas cavernas das rochas, e nas covas da terra, por causa da presença espantosa do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para assombrar a terra.

Miqueias 5:4

E ele permanecerá, e apascentará o povo na força do Senhor, na excelência do nome do Senhor seu Deus; e eles permanecerão, porque agora ele será grande até os fins da terra.

Naum 1:3

O Senhor é tardio em irar-se, e de grande poder, e ao culpado de maneira alguma terá por inocente; o Senhor tem o seu caminho no turbilhão e na tempestade, e as nuvens sao o po dos seus pes.

Habacuque 3:3-19

Deus veio de Temã, e do monte Parã o Santo. [Selá]. A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.

Hebreus 1:3

sendo ele o resplendor da sua glória e a expressa imagem do seu Ser, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, havendo ele mesmo feito a purificação dos pecados, assentou-se à direita da Majestade nas alturas,

Hebreus 12:29

pois o nosso Deus é um fogo consumidor.

Judas 1:25

ao único Deus, nosso Salvador, por Jesus Cristo nosso Senhor, glória, majestade, domínio e poder, antes de todos os séculos, e agora, e para todo o sempre. Amém.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org