Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Onde está o caminho da morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Onde está o caminho para a morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,

Bíblia King James Atualizada Português

E mais, como se vai ao lugar onde habita a luz? E onde se localiza a residência das trevas?

New American Standard Bible

"Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place,

Referências Cruzadas

Gênesis 1:3-4

E disse Deus: Haja luz. E houve luz.

Gênesis 1:14-18

E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos.

Deuteronômio 4:19

e não levantes os teus olhos aos céus e vejas o sol, e a lua, e as estrelas, todo o exército dos céus, e sejas impelido a que te inclines perante eles, e sirvas àqueles que o SENHOR, teu Deus, repartiu a todos os povos debaixo de todos os céus.

Jó 38:12-13

Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,

Salmos 18:11

Fez das trevas o seu lugar oculto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as nuvens dos céus.

Salmos 104:20

Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.

Salmos 105:28

Mandou às trevas que a escurecessem; e elas não foram rebeldes à sua palavra.

Isaías 45:7

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu, o SENHOR, faço todas estas coisas.

Jeremias 13:16

Dai glória ao SENHOR vosso Deus, antes que venha a escuridão e antes que tropecem vossos pés nos montes tenebrosos; antes que, esperando vós luz, ele a mude em sombra de morte, e a reduza à escuridão.

Ezequiel 32:8

Todas as brilhantes luzes do céu enegrecerei sobre ti e trarei trevas sobre a tua terra, diz o Senhor JEOVÁ.

Amós 4:13

Porque é ele o que forma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual é o seu pensamento, o que faz da manhã trevas e pisa os altos da terra; SENHOR, o Deus dos Exércitos, é o seu nome. 

Mateus 27:45

E desde a hora sexta houve trevas sôbre toda a terra, até à hora nona.

João 1:9

Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo o homem que vem ao mundo.

João 8:12

Falou-lhes pois Jesus outra vez dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Ou com o teu entendimento chegaste às larguras da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isto. 19 Onde está o caminho da morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar, 20 para que as tragas aos seus limites, e para que saibas as veredas da sua casa?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org