Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.
Bíblia King James Atualizada Português
temor e tremor se apoderaram da minha alma e fizeram estremecer todos os meus ossos.
New American Standard Bible
Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.
Tópicos
Referências Cruzadas
Habacuque 3:16
Ouvindo-o eu, o meu ventre se comoveu, à sua voz tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e estremeci dentro de mim; descanse eu no dia da angústia, quando ele vier contra o povo que nos destruirá.
Jó 7:14
Então, me espantas com sonhos e com visões me assombras;
Jó 33:19
Também na sua cama é com dores castigado, e com a incessante contenda dos seus ossos;
Salmos 119:120
O meu corpo se arrepiou com temor de ti, e temi os teus juízos. Ain
Isaías 6:5
Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o SENHOR dos Exércitos.
Daniel 10:11
E me disse: Daniel, homem mui desejado, está atento às palavras que te vou dizer e levanta-te sobre os teus pés; porque eis que te sou enviado. E, falando ele comigo esta palavra, eu estava tremendo.
Lucas 1:12
E Zacarias, vendo-o, turbou-se, e caiu temor sobre ele.
Lucas 1:29
E, vendo-o ela, turbou-se muito com aquelas palavras, e considerava que saudação seria esta.
Apocalipse 1:17
E eu, quando o vi, caí a seus pés; como morto; e ele pôs sobre mim a sua dextra, dizendo-me: Não temas; Eu sou o primeiro e o último;