Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

As tuas palavras levantaram os que tropeçavam, e os joelhos desfalecentes fortificaste.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

As tuas palavras têm sustentado aos que cambaleavam, e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.

Bíblia King James Atualizada Português

Tuas palavras têm sustentado os que cambaleavam, e tens fortalecido os joelhos vacilantes.

New American Standard Bible

"Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.

Referências Cruzadas

Hebreus 12:12

Portanto tornai a levantar as mãos cansadas, e os joelhos desconjuntados,

Salmos 145:14

O SENHOR sustenta a todos os que caem e levanta a todos os abatidos.

Provérbios 12:18

Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.

Provérbios 16:23-24

O coração do sábio instrui a sua boca e acrescenta doutrina aos seus lábios.

Isaías 35:3-4

Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.

Daniel 5:6

Então, se mudou o semblante do rei, e os seus pensamentos o turbaram; as juntas dos seus lombos se relaxaram, e os seus joelhos bateram um no outro.

2 Coríntios 2:7

De maneira que pelo contrário deveis antes perdoar-lhe e consolá-lo, para que o tal não seja de modo algum devorado de demasiada tristeza.

2 Coríntios 7:6

Mas Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de Tito.

1 Tessalonicenses 5:14

Rogamo-vos também, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, sustenteis os fracos, e sejais pacientes para com todos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org