Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

encostar-se -á à sua casa, e ela não se terá firme; ampará-la -á, e ela não ficará em pé;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Encostar-se-á à sua casa, porém ela não subsistirá; apegar-se-lhe-á, porém ela não permanecerá.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele se apóia em sua teia, mas ela não suportará; segura-se, mas ela não resistirá.

New American Standard Bible

"He trusts in his house, but it does not stand; He holds fast to it, but it does not endure.

Referências Cruzadas

Jó 27:18

Ele edifica a sua casa como a traça, e como o guarda que faz a cabana.

Jó 18:14

Será arrancado da sua tenda, onde estava confiado, e será levado ao rei dos terrores.

Salmos 49:11

O seu pensamento interior é que as suas casas serão perpétuas, e as suas habitações, de geração em geração; dão às suas terras os seus próprios nomes.

Salmos 52:5-7

Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te -á e arrancar-te -á da tua habitação; e desarraigar-te -á da terra dos viventes. (Selá)

Salmos 112:10

O ímpio verá isto e se enraivecerá; rangerá os dentes e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.

Provérbios 10:28

A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos ímpios perecerá.

Mateus 7:24-27

Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras, e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha;

Lucas 6:47-49

Qualquer que vem a mim e ouve as minhas palavras, e as observa, eu vos mostrarei a quem é semelhante,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 A sua esperança fica frustrada, e a sua confiança será como a teia de aranha; 15 encostar-se -á à sua casa, e ela não se terá firme; ampará-la -á, e ela não ficará em pé; 16 está sumarento antes que venha o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org