Jó 9:34

Parallel Verses

Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.

Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror;

Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;

"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.

Tira de sobre mim a tua praga; estou desfalecido pelo golpe da tua mão.

Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Porventura, não vos espantará a sua alteza? E não cairá sobre vós o seu temor?

Duas coisas somente faze comigo; então, me não esconderei do teu rosto:

Por isso, me perturbo perante ele; e quando isto considero, temo-me dele.

Ah! Quem me dera ser como eu fui nos meses passados, como nos dias em que Deus me guardava!

Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Sobre isto também treme o meu coração e salta do seu lugar.

Quem conhece o poder da tua ira? E a tua cólera, segundo o temor que te é devido?

de sua seu não ele mim cima terror tire vara amedronte

de sua seu não ele mim cima terror tire vara amedronte

de sua seu não ele mim cima terror tire vara amedronte