Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Fechou os meus caminhos com rochas lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

A Bíblia Sagrada

Circunvalou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

New American Standard Bible

He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 63:17

Ó Yahweh, por que nos fazes andar longe dos teus caminhos? Por que petrificas os nossos corações a fim de que não te amemos com amor reverente e obediente? Volta SENHOR! Por compaixão dos teus servos e das tribos da tua herança!

Isaías 30:28

Seu sopro é como uma torrente impetuosa que sobe até o pescoço. Ele faz sacudir as nações na peneira do extermínio; ele coloca na boca dos povos um freio que os conduz para fora do Caminho.

Lamentações 3:11

Desviou os meus caminhos, me despedaçou e me abandonou.

Oseias 2:6

Portanto, eis que cercarei o seu caminho com espinhos; e erguerei uma muralha contra ela, para que não consiga encontrar as suas veredas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 Mesmo quando chamo ou grito por socorro, ele rejeita a minha oração. 9 Fechou os meus caminhos com rochas lavradas, fez tortuosas as minhas veredas. 10 Ele foi como um urso à espreita e um leão emboscado.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org