Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não te deitarás com a mulher do teu próximo, para que não te tornes impuro com ela.

A Bíblia Sagrada

nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, contaminando-te com ela.

New American Standard Bible

'You shall not have intercourse with your neighbor's wife, to be defiled with her.

Referências Cruzadas

Êxodo 20:14

Não adulterarás.

Levítico 20:10

O homem que cometer adultério com a mulher do seu próximo deverá morrer, tanto ele como sua cúmplice.

Mateus 5:27-28

Ouvistes o que foi dito: ‘Não cometerás adultério’.

1 Coríntios 6:9

Não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não vos deixem enganar: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem os que se entregam a práticas homossexuais de qualquer espécie,

Hebreus 13:4

Digno de honra seja o casamento entre todas as testemunhas, bem como a pureza do leito conjugal; porquanto, Deus julgará os imorais e adúlteros.

Deuteronômio 5:18

Não cometerás adultério.

Deuteronômio 22:22

Se um homem for pego em flagrante deitado com a mulher de outro, os dois deverão pagar por esse delito com pena de morte, o homem e a mulher com quem se deitou. Desse modo extirparás o mal do meio do teu povo, ó Israel.

Deuteronômio 22:25

Contudo, se foi no campo que o tal homem forçou a moça a se deitar com ele, então somente esse homem maldoso morrerá;

2 Samuel 11:3-4

Davi desejou saber quem era aquela mulher. Ao que lhe informaram: “O nome dela é Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Eliã e esposa de Urias, teu servo heteu.

2 Samuel 11:27

Passado o tempo do luto, Davi mandou que a trouxessem para o seu palácio: e ela voltou a ser sua mulher e lhe deu um filho. Entretanto, estas más atitudes de Davi entristeceram ao SENHOR.

Provérbios 6:25

Não cobices no teu coração a sua beleza, nem te deixes seduzir por seus

Provérbios 6:29-33

Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque

Malaquias 3:5

“Eis que virei a vós outros trazendo juízo! Muito em breve haverei de testemunhar contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que mentem e juram falsamente, e contra todos quantos exploram os trabalhadores em seus salários; que oprimem os órfãos e as viúvas, e privam os estrangeiros dos seus direitos, demonstrando total falta de temor e respeito à minha pessoa!” Proclama o SENHOR dos Exércitos.

Romanos 2:22

Tu, que ensinas que não se deve cometer adultério, adulteras? Tu, que abominas os ídolos, mas lhes roubas os templos?

Gálatas 5:19

Ora, as obras da carne são manifestas: imoralidade sexual, impureza e libertinagem;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org