Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Portanto santificai-vos, e sede santos, pois eu sou o Senhor vosso Deus.

A Bíblia Sagrada

Portanto, santificai-vos e sede santos, pois eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Vós, no entanto, vos santificareis e sereis santos, pois Eu Sou Yahweh, o SENHOR vosso Deus.

New American Standard Bible

'You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God.

Referências Cruzadas

Efésios 1:4

como também nos elegeu nele antes da fundação do mundo, para sermos santos e irrepreensíveis diante dele em amor;

Levítico 11:44

Porque eu sou o Senhor vosso Deus; portanto santificai-vos, e sede santos, porque eu sou santo; e não vos contaminareis com nenhum animal rasteiro que se move sobre a terra;

Levítico 19:2

Fala a toda a congregação dos filhos de Israel, e dize-lhes: Sereis santos, porque eu, o Senhor vosso Deus, sou santo.

Filipenses 2:12-13

De sorte que, meus amados, do modo como sempre obedecestes, não como na minha presença somente, mas muito mais agora na minha ausência, efetuai a vossa salvação com temor e tremor;

Colossenses 3:12

Revestí-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de coração compassivo, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade,

1 Tessalonicenses 4:3

Porque esta é a vontade de Deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

1 Tessalonicenses 4:7

Porque Deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.

Hebreus 12:14

Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor,

1 Pedro 1:15-16

mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em todo o vosso procedimento;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org