Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quer seja bezerro ou cordeiro, não imolareis no mesmo dia o animal e sua cria.
A Bíblia Sagrada
Também boi ou gado miúdo, a ele e a seu filho não degolareis num dia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também, seja vaca ou seja ovelha, não a imolareis a ela e à sua cria, ambas no mesmo dia.
New American Standard Bible
"But, whether it is an ox or a sheep, you shall not kill both it and its young in one day.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 22:6-7
Se pelo teu caminho encontrares um ninho de pássaros, numa árvore ou no chão, com filhotes ou ovos e a mãe sobre os filhotes ou sobre os ovos, não tomarás a mãe que está sobre os filhotes;
Êxodo 23:19
Trarás as primícias dos frutos da tua terra à casa de Yahweh, teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
Êxodo 34:26
Trarás o melhor das primícias para a Casa de Yahweh, teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite da própria mãe”.
Deuteronômio 14:21
Não podereis comer nenhum animal que tenha morrido por si. Vós o dareis a um estrangeiro residente, de qualquer de vossas cidades, e ele, sim, poderá comer tal animal. Podereis também vender o animal encontrado morto a outros forasteiros. Todavia, vós sois o povo consagrado a Yahweh, o vosso Deus.