Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
No primeiro, tereis santa reunião; não fareis nenhuma obra servil.
A Bíblia Sagrada
no primeiro dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
No primeiro dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
New American Standard Bible
'On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work.
Tópicos
Referências Cruzadas
Levítico 23:8
Durante sete dias apresentareis uma oferenda queimada a Yahweh. No sétimo dia, dia de assembleia sagrada, não empreendereis nenhum tipo de trabalho!”
Levítico 23:21
Nesse mesmo dia fareis uma convocação; esta será para vós uma assembleia santa e não fareis nenhum trabalho. É lei perpétua para vossos descendentes, onde quer que habiteis.
Levítico 23:25
Não fareis nenhuma obra servil e apresentareis oferenda queimada a Yahweh!”
Levítico 23:35-36
No primeiro dia, dia de santa assembleia, não realizareis nenhum trabalho.
Números 28:18-25
No primeiro dia haverá uma assembléia santa. Não fareis nenhuma obra ou trabalho servil.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
6 No décimo quinto dia daquele mês começa a festa de Yahweh, a festa dos pães sem fermento; durante sete dias comereis pães ázimos, sem fermento. 7 No primeiro, tereis santa reunião; não fareis nenhuma obra servil. 8 Durante sete dias apresentareis uma oferenda queimada a Yahweh. No sétimo dia, dia de assembleia sagrada, não empreendereis nenhum tipo de trabalho!”