Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Perguntou, pois, Jesus: Não foram limpos os dez? E os nove, onde estão?

Bíblia King James Atualizada Português

Então, Jesus questionou: “Não foram purificados todos os dez? Onde se encontram os outros nove?

New American Standard Bible

Then Jesus answered and said, "Were there not ten cleansed? But the nine--where are they?

Referências Cruzadas

Gênesis 3:9

E chamou o SENHOR Deus a Adão e disse-lhe: Onde estás?

Salmos 106:13

Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram o seu conselho;

João 8:7-10

E, como insistissem, perguntando-lhe, endireitou-se, e disse-lhes: Aquele que de entre vós está sem pecado seja o primeiro que atire pedra contra ela.

Romanos 1:21

Porquanto, tendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças, antes em seus discursos se desvaneceram, e o seu coração insensato se obscureceu.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 E caiu aos seus pés, com o rosto em terra, dando-lhe graças; e este era samaritano. 17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove? 18 Não houve quem voltasse para dar glória a Deus senão este estrangeiro?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org