Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E disse Pedro: Eis que nós deixámos tudo e te seguimos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Disse-lhe Pedro: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.

Bíblia King James Atualizada Português

Ao que Pedro se manifestou: “Eis que nós deixamos nossa família e bens para te seguirmos!”

New American Standard Bible

Peter said, "Behold, we have left our own homes and followed You."

Tópicos

Referências Cruzadas

Lucas 5:11

E, levando os barcos para terra, deixaram tudo, e o seguiram.

Mateus 4:19-22

E disse-lhes: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.

Mateus 9:9

E Jesus, passando adiante dali, viu assentado na alfândega um homem, chamado Mateus, e disse-lhe: Segue-me. E ele, levantando-se, o seguiu.

Mateus 19:27

Então Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: Eis que nós deixámos tudo, e te seguimos; que receberemos?

Marcos 10:28

E Pedro começou a dizer-lhe: Eis que nós tudo deixámos, e te seguimos.

Filipenses 3:7

Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

27 Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus. 28 E disse Pedro: Eis que nós deixámos tudo e te seguimos. 29 E ele lhes disse: Na verdade vos digo que ninguém há, que tenha deixado casa, ou pais, ou irmãos, ou mulher, ou filhos, pelo reino de Deus,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org