Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Veio, então, o outro servo, explicando: ‘Eis aqui, Senhor, a tua moeda de ouro, que eu envolvi num lenço e conservei bem guardada!

A Bíblia Sagrada

E veio outro, dizendo: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E veio outro, dizendo: Senhor, eis aqui a tua mina, que guardei num lenço;

New American Standard Bible

"Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief;

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 26:13-16

O preguiçoso alega: “Há uma fera violenta no caminho, um leão feroz rondando

Mateus 25:24

Chegando, finalmente, o que tinha recebido apenas um talento, explicou: ‘Senhor, eu te conheço, sei que és um homem severo, que colhe onde não plantou e ajunta onde não semeou.

Lucas 3:9

O machado já está posto à raiz das árvores, e toda árvore que não der bom fruto será cortada e jogada ao fogo”.

Lucas 6:46

E por que me chamais: ‘Senhor, Senhor’, e não praticais o que Eu vos ensino?

Lucas 19:13

Convocou dez dos seus servos, a cada um confiou uma moeda de ouro e orientando a todos lhes disse: ‘Fazei com que esse dinheiro produza lucro até que eu volte’.

Tiago 4:17

Refleti sobre isto, pois: Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

19 E a este determinou: ‘Terás autoridade sobre cinco cidades!’. 20 Veio, então, o outro servo, explicando: ‘Eis aqui, Senhor, a tua moeda de ouro, que eu envolvi num lenço e conservei bem guardada! 21 Tive receio de ti, porquanto és um homem muito severo. Tira o que não puseste e colhes o que não semeaste!’.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org