Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos que, se estes se calarem, as próprias pedras clamarão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao que ele respondeu: Digo-vos que, se estes se calarem, as pedras clamarão.
Bíblia King James Atualizada Português
Jesus, entretanto, lhes afirmou: “Eu vos asseguro, se eles se calarem, as próprias pedras clamarão!” Jesus chora por Jerusalém
New American Standard Bible
But Jesus answered, "I tell you, if these become silent, the stones will cry out!"
Tópicos
Referências Cruzadas
Habacuque 2:11
Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
Salmos 96:11
Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra: brame o mar e a sua plenitude.
Salmos 98:7-9
Brame o mar e a sua plenitude; o mundo e os que nele habitam.
Salmos 114:1-8
Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, de um povo bárbaro,
Isaías 55:12
Porque com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cántico diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.
Mateus 21:15-16
Vendo então os principais dos sacerdotes e os escribas as maravilhas que fazia, e os meninos clamando no templo, Hosana ao Filho de Davi, indignaram-se,
Mateus 3:9
E não presumais de vós mesmos, dizendo: Temos por pai a Abraão; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.
Mateus 27:45
E desde a hora sexta houve trevas sôbre toda a terra, até à hora nona.
Mateus 27:51-54
E eis que o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo; e tremeu a terra, e fenderam-se as pedras,
2 Pedro 2:6
E condenou à subversão as cidades de Sodoma e Gomorra, reduzindo-as a cinza, e pondo-as para exemplo aos que vivessem impiamente;