Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E desceu com eles, e foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava no seu coração todas estas coisas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então, descendo com eles, foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava todas estas coisas em seu coração.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, Ele seguiu com eles para Nazaré, pois lhes era obediente. Sua mãe, entretanto, meditava silenciosamente em seu coração sobre todos estes acontecimentos.

New American Standard Bible

And He went down with them and came to Nazareth, and He continued in subjection to them; and His mother treasured all these things in her heart.

Referências Cruzadas

Lucas 2:19

Mas Maria guardava todas estas coisas, conferindo-as em seu coração.

Marcos 6:3

Não é este o carpinteiro, filho de Maria, e irmão de Tiago, e de José, e de Judas e de Simão? E não estão aqui connosco, suas irmãs? E escandalizavam-se nele.

Gênesis 37:11

Seus irmãos, pois, o invejavam; seu pai, porém, guardava este negócio no seu coração.

Daniel 7:28

Aqui findou a visão. Quanto a mim, Daniel, os meus pensamentos muito me espantavam, e mudou-se em mim o meu semblante; mas guardei essas coisas no meu coração. 

Mateus 3:15

Jesus, porém, respondendo, disse-lhe: Deixa por agora, porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele o permitiu.

Lucas 2:39

E, quando acabaram de cumprir tudo segundo a lei do Senhor, voltaram à Galiléia, para a sua cidade de Nazaré.

Efésios 5:21

Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.

Efésios 6:1-2

VÓS, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.

1 Pedro 2:21

Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org