Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim também vós quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de Deus está perto.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim também vós, quando virdes acontecerem estas coisas, sabei que o reino de Deus está próximo.

Bíblia King James Atualizada Português

Da mesma forma, quando notardes que estes eventos começam a ocorrer, sabei que está próximo o Reino de Deus.

New American Standard Bible

"So you also, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.

Referências Cruzadas

Mateus 3:2

E dizendo: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.

Mateus 16:1-4

E, CHEGANDO-SE os fariseus e os saduceus, para o tentarem, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.

Lucas 12:51-57

Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, vos digo, mas antes dissensão.

Hebreus 10:37

Porque ainda um poucochinho de tempo, e o que há de vir virá, e não tardará.

Tiago 5:9

Irmãos, não vos queixeis uns contra os outros, para que não sejais condenados. Eis que o juiz está à porta.

1 Pedro 4:7

E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org