Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo aconteça.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo isso se cumpra.

Bíblia King James Atualizada Português

Com toda a certeza vos asseguro que de modo algum passará esta geração sem que todos estes fatos aconteçam.

New American Standard Bible

"Truly I say to you, this generation will not pass away until all things take place.

Referências Cruzadas

Mateus 24:34

Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam.

Marcos 13:30

Na verdade vos digo que não passará esta geração, sem que todas estas coisas aconteçam.

Mateus 16:28

Em verdade vos digo que alguns há, dos que aqui estão, que não provarão a morte até que vejam vir o Filho do homem no seu reino.

Mateus 23:36

Em verdade vos digo que todas estas coisas hão-de vir sôbre esta geração.

Lucas 11:50-51

Para que desta geração seja requerido o sangue de todos os profetas que, desde a fundação do mundo, foi derramado;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org