Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E de dia ensinava no templo, e à noite, saindo, ficava no monte chamado das Oliveiras.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, de dia ensinava no templo, e à noite, saindo, pousava no monte chamado das Oliveiras.

Bíblia King James Atualizada Português

Jesus passava o dia ensinando no templo; e ao pôr-do-sol caminhava até o monte chamado das Oliveiras, onde passava a noite.

New American Standard Bible

Now during the day He was teaching in the temple, but at evening He would go out and spend the night on the mount that is called Olivet.

Referências Cruzadas

Mateus 21:1

E, QUANDO se aproximaram de Jerusalém, e chegaram a Betfagé, ao monte das Oliveiras, enviou então Jesus dois discípulos, dizendo-lhes:

Mateus 21:17

E, deixando-os, saiu da cidade para Betania, e ali passou a noite.

Mateus 26:55

Então disse Jesus à multidão: Saístes, como para um salteador, com espadas e varapaus para me prender? Todos os dias me assentava junto de vós, ensinando no templo, e não me prendestes.

Marcos 11:19

E, sendo já tarde, saiu para fora da cidade.

Lucas 22:39

E, saindo, foi, como costumava, para o Monte das Oliveiras; e também os seus discípulos o seguiram.

Zacarias 14:4

E, naquele dia, estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; e o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, para o oriente e para o ocidente, e haverá um vale muito grande; e metade do monte se apartará para o norte, e a outra metade dele, para o sul.

Mateus 26:30

E, tendo cantado o hino, saíram para o monte das Oliveiras.

Marcos 11:12

E, no dia seguinte, quando saíram de Betania, teve fome,

Lucas 19:37

E, quando já chegava perto da descida do monte das Oliveiras, toda a multidão dos discípulos, regozijando-se, começou a dar louvores a Deus em alta voz, por todas as maravilhas que tinha visto,

João 12:1

FOI pois Jesus seis dias antes da páscoa a Betânia, onde estava Lázaro, o que falecera, e a quem ressuscitara dos mortos.

Atos 1:12

Então voltaram para Jerusalém, do monte chamado das Oliveiras, o qual está perto de Jerusalém, à distância do caminho de um sábado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org