Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Entrou, porém, Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, o qual era do número dos doze;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Entrou então Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, que era um dos doze;
Bíblia King James Atualizada Português
Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que fora um dos doze discípulos.
New American Standard Bible
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, belonging to the number of the twelve.
Referências Cruzadas
João 13:2
E, acabada a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que o traísse,
Marcos 14:10-11
E Judas Iscariotes, um dos doze, foi ter com os principais dos sacerdotes para lho entregar.
Lucas 6:16
E Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que foi o traidor.
Atos 5:3
Disse então Pedro: Ananias, porque encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e retivesses parte do preço da herdade?
Salmos 41:9
Até o meu próprio amigo íntimo, em quem eu tanto confiava, que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
Salmos 55:12-14
Pois não era um inimigo que me afrontava; então, eu o teria suportado; nem era o que me aborrecia que se engrandecia contra mim, porque dele me teria escondido,
Mateus 4:10
Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor, teu Deus adorarás, e só a ele servirás.
Mateus 26:14-16
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes,
Mateus 26:23
E ele, respondendo, disse: O que mete comigo a mão no prato, êsse me há-de trair.
Marcos 14:18-20
E, quando estavam assentados a comer, disse Jesus: Em verdade vos digo que um de vós, que comigo come há-de trair-me.
Lucas 22:21
Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
João 6:70-71
Respondeu-lhe Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é um diabo.
João 12:6
Ora ele disse isto, não pelo cuidado que tivesse dos pobres, mas porque era ladrão, e tinha a bolsa, e tirava o que ali se lançava.
João 13:18
Não falo de todos vós; eu bem sei os que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura: o que come o pão comigo, levantou contra mim o seu calcanhar.
João 13:26-27
Jesus respondeu: É aquele a quem eu der o bocado molhado. E, molhando o bocado, o deu a Judas Iscariotes, filho de Simão.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 E os principais dos sacerdotes, e os escribas, andavam procurando como o matariam; porque temiam o povo. 3 Entrou, porém, Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, o qual era do número dos doze; 4 E foi, e falou com os principais dos sacerdotes, e com os capitães, de como lho entregaria;