Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos.
A Bíblia Sagrada
E, LEVANTANDO-SE toda a multidão deles, o levaram a Pilatos.
Bíblia King James Atualizada Português
Então todo o conselho dos principais líderes do povo judeu levantou-se e conduziu Jesus a Pilatos.
New American Standard Bible
Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 27:1-2
Ora, chegada a manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo entraram em conselho contra Jesus, para o matarem;
Mateus 27:11-14
Jesus, pois, ficou em pé diante do governador; e este lhe perguntou: És tu o rei dos judeus? Respondeu-lhe Jesus: É como dizes.
Marcos 15:1-5
Logo de manhã tiveram conselho os principais sacerdotes com os anciãos, os escribas e todo o sinédrio; e maniatando a Jesus, o levaram e o entregaram a Pilatos.
Lucas 22:66
Logo que amanheceu reuniu-se a assembléia dos anciãos do povo, tanto os principais sacerdotes como os escribas, e o conduziam ao sinédrio deles, onde lhe disseram:
João 18:28-38
Depois conduziram Jesus da presença de Caifás para o pretório; era de manhã cedo; e eles não entraram no pretório, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa.