Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os soldados também o escarneciam, chegando-se a ele, oferecendo-lhe vinagre,
A Bíblia Sagrada
E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre,
Bíblia King James Atualizada Português
Da mesma forma os soldados se aproximaram e também dele zombavam. Oferecendo a Ele vinagre.
New American Standard Bible
The soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine,
Referências Cruzadas
Mateus 27:48
E logo correu um deles, tomou uma esponja, ensopou-a em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.
Salmos 69:21
Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
Marcos 15:36
Correu um deles, ensopou uma esponja em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber, dizendo: Deixai, vejamos se Elias virá tirá-lo.
Mateus 27:29-30
e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus!
Mateus 27:34
deram-lhe a beber vinho misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber.
Marcos 15:19-20
Davam-lhe com uma cana na cabeça, cuspiam nele e, postos de joelhos, o adoravam.
Lucas 23:11
Herodes, porém, com os seus soldados, desprezou-o e, escarnecendo dele, vestiu-o com uma roupa resplandecente e tornou a enviá-lo a Pilatos.
João 19:28-30
Depois, sabendo Jesus que todas as coisas já estavam consumadas, para que se cumprisse a Escritura, disse: Tenho sede.