Lucas 3:21

Parallel Verses

Quando todo o povo fora batizado, tendo sido Jesus também batizado, e estando ele a orar, o céu se abriu;

E aconteceu que, como todo o povo se baptizava, sendo baptizado também Jesus, orando êle, o céu se abriu;

E ocorreu que, quando todo o povo estava sendo batizado, da mesma maneira Jesus o foi; e no momento em que Ele estava orando, o céu se abriu

Now when all the people were baptized, Jesus was also baptized, and while He was praying, heaven was opened,

E João deu testemunho, dizendo: Vi o Espírito descer do céu como pomba, e repousar sobre ele.

Então veio Jesus da Galiléia ter com João, junto do Jordão, para ser batizado por ele.

Tendo-as despedido, subiu ao monte para orar à parte. Ao anoitecer, estava ali sozinho.

E aconteceu naqueles dias que veio Jesus de Nazaré da Galiléia, e foi batizado por João no Jordão.

Mas ele se retirava para os desertos, e ali orava.

Enquanto ele estava orando à parte achavam-se com ele somente seus discípulos; e perguntou-lhes: Quem dizem as multidões que eu sou?

Cerca de oito dias depois de ter proferido essas palavras, tomou Jesus consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte para orar.

Agora a minha alma está perturbada; e que direi eu? Pai, salva-me desta hora? Mas para isto vim a esta hora.

se todo quando também ele fora estando abriu céu povo tendo orar sido jesus batizado

se todo quando também ele fora estando abriu céu povo tendo orar sido jesus batizado

se todo quando também ele fora estando abriu céu povo tendo orar sido jesus batizado