Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E prosseguiu: Em verdade vos digo que nenhum profeta é aceito na sua terra.
A Bíblia Sagrada
E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.
Bíblia King James Atualizada Português
E continuou a falar Jesus: “Realmente vos afirmo: Nenhum profeta é bem recebido em sua própria terra.
New American Standard Bible
And He said, "Truly I say to you, no prophet is welcome in his hometown.
Referências Cruzadas
Mateus 13:57
E escandalizavam-se dele. Jesus, porém, lhes disse: Um profeta não fica sem honra senão na sua terra e na sua própria casa.
João 4:44
Porque Jesus mesmo testificou que um profeta não recebe honra na sua própria pátria.
Marcos 6:4-5
Então Jesus lhes dizia: Um profeta não fica sem honra senão na sua terra, entre os seus parentes, e na sua própria casa.
Atos 22:3
Eu sou judeu, nascido em Tarso da Cilícia, mas criado nesta cidade, instruído aos pés de Gamaliel, conforme a precisão da lei de nossos pais, sendo zeloso para com Deus, assim como o sois todos vós no dia de hoje.
Atos 22:18-22
e vi aquele que me dizia: Apressa-te e sai logo de Jerusalém; porque não receberão o teu testemunho acerca de mim.
João 4:41
E muitos mais creram por causa da palavra dele;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 Disse-lhes Jesus: Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura-te a ti mesmo; Tudo o que ouvimos teres feito em Cafarnaum, faze-o também aqui na tua terra. 24 E prosseguiu: Em verdade vos digo que nenhum profeta é aceito na sua terra. 25 Em verdade vos digo que muitas viúvas havia em Israel nos dias de Elias, quando céu se fechou por três anos e seis meses, de sorte que houve grande fome por toda a terra;