Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Jesus, pois, estendendo a mão, tocou-lhe, dizendo: Quero; sê limpo. No mesmo instante desapareceu dele a lepra.
A Bíblia Sagrada
E ele, estendendo a mão, tocou-lhe, dizendo; Quero, sê limpo. E logo a lepra desapareceu dele.
Bíblia King James Atualizada Português
Jesus estendeu a mão, tocou nele e proferiu: “Quero. Sê purificado!” E, no mesmo instante a lepra se retirou daque-le homem.
New American Standard Bible
And He stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." And immediately the leprosy left him.
Referências Cruzadas
Gênesis 1:3
Disse Deus: haja luz. E houve luz.
Gênesis 1:9
E disse Deus: Ajuntem-se num só lugar as águas que estão debaixo do céu, e apareça o elemento seco. E assim foi.
2 Reis 5:10
Então este lhe mandou um mensageiro, a dizer-lhe: Vai, lava-te sete vezes no Jordão, e a tua carne tornará a ti, e ficarás purificado.
2 Reis 5:14
Desceu ele, pois, e mergulhou-se no Jordão sete vezes, conforme a palavra do homem de Deus; e a sua carne tornou-se como a carne dum menino, e ficou purificado.
Salmos 33:9
Pois ele falou, e tudo se fez; ele mandou, e logo tudo apareceu.
Ezequiel 36:25-27
Então aspergirei água pura sobre vós, e ficareis purificados; de todas as vossas imundícias, e de todos os vossos ídolos, vos purificarei.
Ezequiel 36:29
Pois eu vos livrarei de todas as vossas imundícias; e chamarei o trigo, e o multiplicarei, e não trarei fome sobre vós;
Oseias 14:4
Eu sararei a sua apostasia, eu voluntariamente os amarei; porque a minha ira se apartou deles.
Mateus 9:29-30
Então lhes tocou os olhos, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé.
Lucas 4:39
E ele, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. Imediatamente ela se levantou e os servia.
Lucas 8:54-55
Então ele, tomando-lhe a mão, exclamou: Menina, levanta-te.
João 4:50-53
Respondeu-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe dissera, e partiu.