Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E eis que uns homens, trazendo num leito um paralítico, procuravam introduzí-lo e pô-lo diante dele.
A Bíblia Sagrada
E eis que uns homens transportaram numa cama um homem que estava paralítico, e procuravam fazê-lo entrar e pô-lo diante dele;
Bíblia King James Atualizada Português
Chegaram, então, uns homens trazendo um paralítico numa maca e tentaram fazê-lo entrar na casa, a fim de apresentá-lo perante Jesus.
New American Standard Bible
And some men were carrying on a bed a man who was paralyzed; and they were trying to bring him in and to set him down in front of Him.
Referências Cruzadas
Mateus 9:2-8
E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado num leito. Jesus, pois, vendo-lhes a fé, disse ao paralítico: Tem ânimo, filho; perdoados são os teus pecados.
Marcos 2:3-12
Nisso vieram alguns a trazer-lhe um paralítico, carregado por quatro;
João 5:5-6
Achava-se ali um homem que, havia trinta e oito anos, estava enfermo.
Atos 9:33
Achou ali certo homem, chamado Enéias, que havia oito anos jazia numa cama, porque era paralítico.