Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas que saístes a ver? Um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas que saístes a ver? um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

Bíblia King James Atualizada Português

Afinal, que fostes observar? Um profeta? Eu vos asseguro que sim, e muito mais do que um profeta.

New American Standard Bible

"But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and one who is more than a prophet.

Referências Cruzadas

Lucas 1:76

E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás-de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos;

Lucas 20:6

E se dissermos: Dos homens; todo o povo nos apedrejará, pois têm por certo que João era profeta.

Mateus 11:9-14

Mas então que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;

Lucas 16:16

A lei e os profetas duraram até João; desde então é anunciado o reino de Deus, e todo o homem emprega força para entrar nele.

João 3:26-30

E foram ter com João, e disseram-lhe: Rabi, aquele que estava contigo além do Jordão, do qual tu deste testemunho, ei-lo baptizando, e todos vão ter com ele .

João 5:35

Ele era a candeia que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

25 Mas que saístes a ver? Um homem trajado de vestidos delicados? Eis que os que andam com preciosos vestidos, e em delícias, estão nos paços reais. 26 Mas que saístes a ver? Um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta. 27 Este é aquele de quem está escrito: Eis que envio o meu anjo diante da tua face, o qual preparará diante de ti o teu caminho.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org