Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?

Bíblia King James Atualizada Português

Então, os demais convidados começaram a comentar: “Quem é este que pode até perdoar pecados?”

New American Standard Bible

Those who were reclining at the table with Him began to say to themselves, "Who is this man who even forgives sins?"

Referências Cruzadas

Mateus 9:3

E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.

Marcos 2:7

Porque diz este assim blasfémias? Quem pode perdoar pecados, senão Deus?

Lucas 5:20-21

E, vendo ele a fé deles, disse-lhe: Homem, os teus pecados te são perdoados.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

48 E disse-lhe a ela: Os teus pecados te são perdoados. 49 E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados? 50 E disse à mulher: A tua fé te salvou: vai-te em paz.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org