Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E roguei aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E roguei aos teus discípulos que o expulsassem, mas não puderam.
Bíblia King James Atualizada Português
Roguei aos teus discípulos que expulsassem o espírito maligno, mas eles não conseguiram”.
New American Standard Bible
"I begged Your disciples to cast it out, and they could not."
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 9:1
CONVOCANDO os seus doze discípulos, deu-lhes virtude e poder sobre todos os demónios, e para curarem enfermidades;
2 Reis 4:31
E Geazi passou adiante deles e pôs o bordão sobre o rosto do menino; porém não havia nele voz nem sentido; e voltou a encontrar-se com ele e lhe trouxe aviso, dizendo: Não despertou o menino.
Mateus 17:20
E Jesus lhes disse: Por causa da vossa pouca fé; porque em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a êste monte: Passa daqui para acolá - e há-de passar; e nada vos será impossível.
Lucas 10:17-19
E voltaram os setenta com alegria, dizendo: Senhor, pelo teu nome, até os demónios se nos sujeitam.
Atos 19:13-16
E alguns dos exorcistas judeus ambulantes tentavam invocar o nome do Senhor Jesus sobre os que tinham espíritos malignos, dizendo: Esconjuro-vos por Jesus a quem Paulo prega.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
39 Eis que um espírito o toma, e de repente clama, e o despedaça até escumar; e só o larga depois de o ter quebrantado. 40 E roguei aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam. 41 E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei ainda convosco e vos sofrerei? Traz-me cá o teu filho.