Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, tendo cantado o hino, saíram para o monte das Oliveiras.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, tendo cantado um hino, saíram para o Monte das Oliveiras.

Bíblia King James Atualizada Português

E, depois de haverem cantado um salmo, partiram para o monte das Oliveiras. Jesus prediz a traição de Pedro

New American Standard Bible

After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Referências Cruzadas

Mateus 26:30

E, tendo cantado o hino, saíram para o monte das Oliveiras.

Mateus 21:1

E, QUANDO se aproximaram de Jerusalém, e chegaram a Betfagé, ao monte das Oliveiras, enviou então Jesus dois discípulos, dizendo-lhes:

Lucas 22:39

E, saindo, foi, como costumava, para o Monte das Oliveiras; e também os seus discípulos o seguiram.

Juízes 18:1-4

Naqueles dias, não havia rei em Israel, e nos mesmos dias a tribo dos danitas buscava para si herança para habitar; porquanto até àquele dia entre as tribos de Israel lhe não havia caído em herança bastante sorte.

Salmos 47:6-7

Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.

Atos 16:25

E, perto da meia noite, Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, e os outros presos os escutavam.

1 Coríntios 14:15

Que farei pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espirito, mas também cantarei com o entendimento.

Efésios 5:18-20

E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espirito;

Colossenses 3:16

A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais; cantando ao Senhor com graça em vosso coração.

Tiago 5:13

Está alguém entre vós aflito? Ore. Está alguém contente? Cante louvores.

Apocalipse 5:9

E cantavam um novo cântico, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda a tribo, e língua, e povo, e nação;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

25 Em verdade vos digo que não beberei mais do fruto da vide, até àquele dia em que o beber novo no reino de Deus. 26 E, tendo cantado o hino, saíram para o monte das Oliveiras. 27 E disse-lhes Jesus: Todos vós esta noite vos escandalizareis em mim; porque escrito está: Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org