Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Continuando Pedro na parte de baixo, no pátio, uma das criadas do sumo sacerdote passou por ali.
A Bíblia Sagrada
E, estando Pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, estando Pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote
New American Standard Bible
As Peter was below in the courtyard, one of the servant-girls of the high priest came,
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 14:54
Pedro o seguiu de longe até o pátio do sumo sacerdote. E permaneceu assentado entre os criados, aquecendo-se junto ao fogo.
Mateus 26:58
Contudo Pedro seguiu a Jesus de longe até o pátio do sumo sacerdote, entrou e sentou-se junto aos guardas, para sondar qual seria o fim daquela ocorrência.
Mateus 26:69-75
Pedro encontrava-se assentado do lado de fora da casa, no pátio, quando uma criada, aproximando-se dele, afirmou: “Tu também estavas com Jesus, o galileu!”
Lucas 22:55-62
Mas, quando acenderam um fogo no meio do pátio e se sentaram ao redor dele, Pedro assentou-se com eles.
João 18:15-18
Simão Pedro e outro discípulo estavam seguindo Jesus. Por ser conhecido do sumo sacerdote, este discípulo entrou com Jesus no pátio da casa do sumo sacerdote.
João 18:25-27
Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”