Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quando a criada o viu lá, começou novamente a falar às pessoas que estavam em derredor: “Este é um deles!”.
A Bíblia Sagrada
E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um dos tais.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E a criada, vendo-o, começou de novo a dizer aos que ali estavam: Esse é um deles.
New American Standard Bible
The servant-girl saw him, and began once more to say to the bystanders, "This is one of them!"
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 14:38
Vigiai e orai, para não cairdes em tentação, pois, de um lado, o espírito está pronto, mas, por outro lado, a carne é fraca”.
Lucas 22:58
Pouco depois, um homem também o viu e afirmou: “Tu também és um deles!” Mas Pedro o contradisse: “Homem, eu não sou!”
João 18:17
Então, a jovem criada, encarregada da porta, perguntou a Pedro: “Não és, tu também, um dos discípulos deste homem?” Pedro respondeu: “Eu não sou.”
João 18:25
Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”
Gálatas 6:1
Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós que sois espirituais, deveis restaurar essa pessoa com espírito de humildade. Todavia, cuida de ti mesmo, para que não sejas igualmente tentado.