Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, perdoados estão os teus pecados.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E Jesus, vendo-lhes a fé, disse ao paralítico: Filho, perdoados são os teus pecados.
Bíblia King James Atualizada Português
Observando a fé que eles demonstravam, declarou Jesus ao paralítico: “Filho! Estão perdoados de ti os pecados”.
New American Standard Bible
And Jesus seeing their faith said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven."
Referências Cruzadas
Mateus 9:2
E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo perdoados te são os teus pecados.
Mateus 9:22
E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.
João 5:14
Depois Jesus encontrou-o no templo, e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que te não suceda alguma coisa pior.
Atos 14:9
Este ouviu falar Paulo, que, fixando nele os olhos, e vendo que tinha fé para ser curado,
Tiago 5:15
E a oração da fé salvará o doente, e o Senhor o levantará; e, se houver cometido pecados, ser-lhe-ão perdoados.
Gênesis 22:12
Então, disse: Não estendas a tua mão sobre o moço e não lhe faças nada; porquanto agora sei que temes a Deus e não me negaste o teu filho, o teu único.
Jó 33:17-26
para apartar o homem do seu desígnio e esconder do homem a soberba;
Salmos 32:1-5
Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.
Salmos 90:7-9
Pois somos consumidos pela tua ira e pelo teu furor somos angustiados.
Salmos 103:3
É ele que perdoa todas as tuas iniquidades e sara todas as tuas enfermidades;
Isaías 38:17
Eis que foi para a minha paz que tive grande amargura, mas a ti agradou livrar a minha alma da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.
Isaías 53:11
Ele verá o fruto do trabalho da sua alma, e ficará satisfeito; com o seu conhecimento o meu servo, o justo, justificará a muitos; porque as iniquidades deles levará sobre si.
Marcos 2:9-10
Qual é mais fácil? dizer ao paralítico: Estão perdoados os teus pecados; ou dizer-lhe: Levanta-te, e toma o teu leito, e anda?
Marcos 5:34
E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vai em paz, e sê curada deste teu mal.
Lucas 5:20
E, vendo ele a fé deles, disse-lhe: Homem, os teus pecados te são perdoados.
Lucas 7:47-50
Por isso te digo que os seus muitos pecados lhe são perdoados, porque muito amou; mas aquele a quem pouco é perdoado pouco ama.
Lucas 8:48
E ele lhe disse: Tem bom ânimo, filha, a tua fé te salvou; vai-te em paz.
João 2:25
E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.
Atos 5:31
Deus com a sua dextra o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e a remissão dos pecados.
Atos 11:23
O qual, quando chegou, e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortou a todos a que permanecessem no Senhor com propósito do coração.
1 Coríntios 11:30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
2 Coríntios 2:10
E a quem perdoardes alguma coisa também; porque, o que eu também perdoei, se é que tenho perdoado, por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos vencidos por Satanás;
Efésios 2:8
Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus.
Colossenses 3:13
Suportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se algum tiver queixa contra outro: assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.
1 Tessalonicenses 1:3-4
Lembrando-nos sem cessar da obra da vossa fé, do trabalho da caridade, e da paciência da esperança em Nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai;
Tiago 2:18-22
Mas dirá alguém: Tu tens a fé, e eu tenho as obras: mostra-me a tua fé sem as tuas obras, e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.