Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando os seus ouviram isso, saíram para o prender; porque diziam: Ele está fora de si.
A Bíblia Sagrada
E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando os familiares de Jesus tomaram conhecimento do que estava acontecendo, partiram para forçá-lo a voltar, pois comentavam: “Ele perdeu o juízo!”
New American Standard Bible
When His own people heard of this, they went out to take custody of Him; for they were saying, "He has lost His senses."
Tópicos
Referências Cruzadas
João 10:20
E muitos deles diziam: Tem demônio, e perdeu o juízo; por que o escutais?
Atos 26:24
Fazendo ele deste modo a sua defesa, disse Festo em alta voz: Estás louco, Paulo; as muitas letras te fazem delirar.
Marcos 3:31
Chegaram então sua mãe e seus irmãos e, ficando da parte de fora, mandaram chamá-lo.
2 Coríntios 5:13
Porque, se enlouquecemos, é para Deus; se conservamos o juízo, é para vós.
2 Reis 9:11
Saiu então Jeú aos servos de seu senhor; e um lhe perguntou: Vai tudo bem? Por que veio a ti esse louco? E ele lhes respondeu: Bem conheceis o homem e o seu falar.
Jeremias 29:26
O Senhor te pôs por sacerdote em lugar de Jeoiada, o sacerdote, para que fosses encarregado da casa do Senhor, sobre todo homem obsesso que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco;
Oseias 9:7
Chegaram os dias da punição, chegaram os dias da retribuição; Israel o saberá; o profeta é um insensato, o homem possesso de espírito é um louco; por causa da abundância da tua iniqüidade e do teu grande ódio.
João 7:3-10
Disseram-lhe, então, seus irmãos: Retira-te daqui e vai para a Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
20 Depois entrou numa casa. E afluiu outra vez a multidão, de tal modo que nem podiam comer. 21 Quando os seus ouviram isso, saíram para o prender; porque diziam: Ele está fora de si. 22 E os escribas que tinham descido de Jerusalém diziam: Ele está possesso de Belzebu; e: É pelo príncipe dos demônios que expulsa os demônios.